Atribui-se ao poeta grego Homero a  autoria de dois textos fundadores da literatura ocidental: a “Odisseia”  e a “Ilíada.” Os longos poemas épicos de quase três mil anos, originalmente cantados para plateias de adultos e crianças, narram histórias de guerra, amor, viagens, superação e redenção.

Com   texto     adaptado    pela escritora Silvana Salerno e ilustrações do quadrinista Jefferson Costa, o clássico de Homero renasce em uma edição impecável, denominada “Odisseia em Quadrinhos” (Editora FTD Educação,  112 páginas,  R$ 61,00),  comprovando o caráter atemporal da obra.

A dupla criativa por trás   da  adaptação da obra para os quadrinhos tem credenciais de sobra para o projeto. Com mais de 30 livros publicados, Silvana Salerno foi finalista do Prêmio Jabuti,  principal reconhecimento  do mercado editorial brasileiro, em 2015, por sua adaptação  para literatura infantil de “Os miseráveis” (1862), de Victor Hugo (1802-1885).   Já Costa   conquistou o Prêmio Jabuti na categoria histórias em quadrinhos em 2019  por seu trabalho  em “Jeremias,”  obra que modernizou um dos personagens do autor Maurício de Souza.

Protagonizado por Odisseu –também  chamado de Ulisses, seu nome entre os romanos-,  o clássico apresenta o herói  em sua longa jornada de volta para casa após sobreviver à Guerra de Troia.  Ele tem como principal aliada Atena, deusa da sobedoria, e  como grande antagonista Poseidon,  deus dos mares.  Empenhado em retornar para casa e reencontrar  sua amada Penélope  e  seu filho Telêmaco,  o herói enfrenta  ciclopes, monstros de seis cabeças, sereias (que os gregos  imaginavam como pássaros com rosto de mulher),  gigantes e outras criaturas   aterradoras. 

A adaptação para os quadrinhos  ganhou ainda prefácio e posfácio da professora de  Língua e Literatura Grega da Universidade de São Paulo, Adriane da Silva Duarte,  que contextualiza a obra   e o autor e  agrega informações históricas.

Silvana Salerno    formou-se    em   Jornalismo e Letras pela Universidade de São Paulo. Aos 19 anos, começou a  trabalhar como revisora na Editora Abril. Fez quinze  adaptações  de clássicos, grande parte delas  premiadas. Também atua  como arte-educadora  em oficinas de escrita criativa, adaptação literária, crônica e temas inerentes ao livro. Jefferson Costa é paulistano e  atua como ilustrador e quadrinista. É autor de diversos romances gráficos, além de publicações nacionais e  estrangeiras.

Trecho:
“Adaptei a “Odisseia”  para quadrinhos  para levar esse clássico à juventude.  Meu ponto de partida é buscar a essência  do original, para que o leitor receba o teor mais profundo da obra, ou seja, as suas reflexões filosóficas e o seu potencial literário e artístico. Quero que o leitor  sinta toda a forma da “Odisseia,”  uma obra  fundadora da literatura ocidental que continua sendo apreciada desde a sua criação, há 28 séculos.”
(Silvana Salerno)

SEXUALIDADE ATRAVÉS DO TEMPO
De autoria da historiadora Mary Del Priore, “Histórias íntimas” (Editora Planeta, 256 páginas, R$ 76,90)  conta como a  sexualidade  e  a noção de intimidade foram mudando ao longo dos tempos,  sob influência de questões políticas, econômicas e culturais. A autora percorre o caminho da história da sexualidade com um olhar curioso, atento e  divertido, mostrando curiosidades sobre este assunto que já foi evitado a todo custo, chegando a um tempo em que nada é proibido. 

P.S. EU TE AMO
Depois de cinco anos, voltou ao catálogo da Editora HarperCollins o romance que ocupou as listas de mais vendidos no Brasil e no mundo, “P.S. Eu te amo,”  de Cecelia Ahern. O livro conta a história de Holly e Gerry, que desde a escola estão sempre juntos, apaixonados. Até que o inesperado acontece: Gerry morre e Holly não encontra mais motivos para sorrir.  Mas é surpreendida ao descobrir  uma série de cartas, uma para cada mês do ano, todas assinadas com “P.S.” – Eu te amo.”

Leituras:
 “As famílias confundem escolarização com educação. É preciso lembrar que a  escolarização é apenas uma parte da educação. Educar é tarefa da família.”
(Mário Sérgio Cortella (1954), filósofo, escritor, educador,    palestrante   e   professor universitário brasileiro,  autor de vários livros,  entre eles o best-seller “Por que fazemos o que fazemos?”). 

Destaques:
MANUAL DAS DECEPÇÕES DE UMA VIDA COMUM

Autora: Ana  Elisa Granziera

Segundo livro desta autora,  brasileira nascida em 1979 e  atualmente morando no Canadá,  “Manual das decepções de uma vida comum”  traz textos de diferentes formatos, como microcontos, poesia e cartum, em que conta com humor as decepções  que se suavizam com o tempo e viram  histórias contadas em mesa de bar. Ana Elisa escreve desde criança e publicou seu primeiro conto aos 15 anos e  aos 16 decidiu que queria ser escritora. Escreve desde 2006 um blog chamado “La Cucinetta,”  recheado de pequenos textos  e  crônicas.
Editora Mocho Edições.

FAZENDA MODELO

Autor: Chico Buarque de Holanda

Além de notável compositor, Chico Buarque é também um grande escritor, tendo recebido há pouco o Prêmio Camões de Literatura pelo conjunto de  sua obra que compreende dez livros e  dezenas de peças de  teatro. Em “Fazenda modelo,” escrito em 1974, Chico  apresenta uma alegoria  sobre a  sociedade dos homens, falando, exclusivamente, sobre bois e vacas.  O livro é uma parábola sobre o poder, em que destaca as formas de dominação  social sobre o rebanho humano,  usurpando do indivíduo,  em nome dos mais santos princípios,  qualquer possibilidade de assumir  seu  próprio destino.
Editora  Civilização Brasileira. 

(As obras apontadas  no Blog dos Livros  podem ser encontradas   junto à Revistaria e Livraria Nascente, na Rua Saldanha Marinho,   1423, Cachoeira   do Sul)