Primeiros anos do século XX. Uma vila de pescadores na ilha de Iojima, na antiga província de Satsuma, ao sul do Japão, onde as grandes tartarugas marinhas nadavam tranquilamente  junto às ama – as mulheres que mergulhavam no mar  para apanhar algas e mariscos. É desse cenário que   Ichi Aoi,  uma jovem de 15 anos, é arrancada para um bordel de alto prestígio no distrito de prazeres de Kumamoto, em  Kyushu. Vendida pelos próprios pais -prática comum entre famílias que não viam outra saída para escapar da pobreza extrema-, ela é lançada  em um mundo  cujas regras desconhece.

E assim esta ficção histórica  de Kiyoko Murata, autora vencedora do Prêmio Akutagawa, nos leva para dentro da casa de prazeres Shinonome, onde Ichi  passa a  ser iniciada  para sua vida como cortesã, aprendendo pouco a pouco  como funcionam as dinâmicas  de poder de um universo  regido por sexo e dinheiro. 

Por meio de uma escrita sensível e tocante, Murata desfia as múltiplas camadas da condição feminina em uma sociedade que naturalizava a exploração sexual de meninas adolescentes. Esta não é, no entanto, uma  narrativa  que descamba para o melodrama;  pelo contrário, o leitor torna-se encantado  pela inocência e pela força de Ichi,  seus percalços  e  sua rebeldia, e pelas sagazes e complexas personagens  femininas que a cercam.

 Kiyoko Murata não faz deste romance um manifesto. Mas também está longe de abandonar a crítica social. É no emaranhado de opressão e  sobrevivência que surge a figura de Tetsuko, a professora da Escola das Mulheres de Ofício,  que tenta,  a  seu modo,  com sua determinação silenciosa,  desafiar a  estrutura machista do distrito dos prazeres, ensinando às prostitutas que a  instrução é a única chave para manter,  mesmo dentro daquele cosmo,  um fio de autonomia. E  são essas lições -e a união que nasce entre as trabalhadoras-   que levarão as mulheres  do bordel a um ato de ousadia e  resistência. 

Há obras que encontram beleza justamente onde a vida parecer mais cruel.  O livro “Mulher de prazer” é, acima de tudo,   uma celebração sobre a capacidade humana de preservar  a dignidade, criar vínculos e  transformar a dor em força.

Nascida em 1945 em Yahata, província de Fukuoka,  Kiyoko Murata já foi agraciada com diversos prêmios ao longo de sua carreira. “Mulher de prazer” conquistou o Prêmio  Yomiuri. Em reconhecimento  à sua contribuição para a literatura, Murata foi condecorada  com a Medalha da Fita Púrpura e  com a Ordem do Sol Nascente. Em 2017, foi eleita membro da Academia de Artes do Japão.

Trecho:

“Se as garotas que foram vendidas tivessem permanecido  no interior, provavelmente passariam o resto de suas vidas sem escrever. Sem se preocupar em encontrar palavras que descrevessem as flores que observavam. Flores seriam flores. Pássaros, apenas pássaros. Árvores, apenas árvores. Uma existência a qual não seria necessário acrescentar mais palavras. Um mundo de certa forma sem erros,  mas também sem sutilezas, sabor e profundidade.”

(Página 156)

Até 30 de novembro estão abertas inscrições para o 1º. Bula  Prêmio de Microconto,  nova categoria dos Bula Prêmios Literários, iniciativa da Revista Bula. O concurso vai distribuir R$ 40 mil entre 15  textos vencedores. O tema é livre  e os microcontos  devem ter entre  300 e  3 mil caracteres. 

TORTO ARADO EM QUADRINHOS 

O livro “Torto arado,” de Itamar Vieira Júnior, um dos maiores sucessos editoriais brasileiros dos últimos anos,  ganhará  uma adaptação em quadrinhos pela Editora Todavia, com lançamento previsto para novembro. Publicado originalmente em 2019, o romance já vendeu mais de um milhão de exemplares e foi o vencedor dos prêmios Jabuti e  Oceanos.

Leituras:

“Dos diversos instrumentos do homem, o mais assombroso é, sem dúvida, o livro. Os outros são extensões do seu corpo. O microscópio e o telescópio são extensões de sua vista; o telefone é extensão da voz; ainda temos o arado e a espada, extensões do braço. Mas o livro é outra coisa: o livro é uma extensão da memória e  da imaginação.”

-Jorge Luis Borges (24  de  agosto de 1899/14  de junho de 1986), escritor, poeta, tradutor, crítico literário e  ensaísta argentino, considerado um dos maiores escritores do século XX.  

Destaques:

UM FRACASSO ASSIM TÃO BRANDO

Autor: Bruno Nogueira                

Coletânea de contos deste autor, alguns curtos, outros mais extensos, em que apresenta histórias  que estão no limite entre o real e o ficcional. Bruno Nogueira  nasceu em Lagoa da Prata (MG), em 1988, e  cresceu em Uberaba. É escritor, tradutor  e  doutorando em estudos literários  pela UFPR. É autor também da coletânea de contos  “A síndrome do  impostor” e do romance “Grito distante.”

Editora Orlando. 140 páginas. 

O NOME DISSO É VIDA

Autora: Leila Ferreira

Para escrever este livro,  a  autora  percorreu nove países  e conversou com 22 pessoas de diferentes áreas,  trajetórias e perspectivas sobre desafios e possibilidades  de viver nos tempos atuais. A autora compartilha histórias e reflexões que nasceram  dessas conversas e que atravessam temas  cada vez mais presentes no cotidiano: felicidade, depressão, ansiedade, redes sociais, excesso de estímulos, fé, finitude e, sobretudo, a importância das relações  humanas. Formada em Letras e  Jornalismo,  com mestrado em Comunicação pela Universidade de Londres,  Leila Ferreira  foi repórter da Rede Globo, colaboradora de vários jornais e  revistas e apresentou o programa Leila  Entrevista, por onde passaram  mais de 1.600  entrevistados. É autora de seis livros. 

Instituto Unimed BH. 156 páginas.

(As obras mencionadas  no Blog dos Livros podem ser encontradas na Revistaria e Livraria Nascente, localizada na Rua Saldanha Marinho, 1423, Cachoeira do Sul) 

Receba notícias do Jornal do Povo no seu WhatsApp. É grátis