Essa é uma das lendas mais conhecidas da mitologia chilena. Trata-se de um navio tão assustador quanto imponente, comparado muitas vezes ao temido Holandês Voador.

Belíssimo e iluminado, ele navega pela costa do Chile, mas só pode ser visto à noite. Aparece de forma tão misteriosa quanto desaparece. Às vezes surge envolto por uma névoa espessa; outras, dizem que emerge diretamente do fundo do oceano.

El Caleuche carregaria consigo os segredos mais profundos do mar. Não é qualquer um que pode vê-lo em sua totalidade: apenas aqueles considerados amaldiçoados ou que, de alguma forma, desrespeitaram os mares chilenos. Muitos o associam a desaparecimentos inexplicáveis, especialmente de pescadores, e a embarcações que simplesmente afundam, sem motivo aparente.

Dizem que o navio é tripulado por bruxos e criaturas marinhas, e que, sempre que aparece, traz consigo uma atmosfera estranhamente festiva. De longe, é possível ouvir músicas, risadas… como se uma celebração estivesse acontecendo em pleno oceano. Mas há quem acredite que essa “festa” esconde algo muito mais sombrio.

Segundo a lenda, El Caleuche recolhe as almas daqueles que morrem no mar e as leva consigo, condenando-as a uma eternidade a bordo.

E há um detalhe que poucos gostam de mencionar: dizem que quem vê o navio por completo não volta a ser o mesmo, ou simplesmente não volta.

Porque, uma vez escolhido, não há retorno.