Em agosto de 1977, a calmaria de uma pequena casa no subúrbio de Enfield, ao norte de Londres, foi rompida por um som metálico vindo do quarto das irmãs Janet e Margaret Hodgson. A mãe, Peggy, cansada de lidar com as travessuras das filhas, subiu as escadas acreditando tratar-se de mais uma brincadeira. Mas, ao abrir a porta, afirmou que viu a cômoda se mover sozinha pelo quarto, arrastando-se pesadamente pelo assoalho. Quando tentou empurrá-la de volta, uma força invisível a jogou contra a parede.

Nos dias seguintes, os ruídos se multiplicaram: batidas ritmadas nas paredes, móveis virando durante a madrugada e brinquedos se lançando pelo ar. Vizinhos acabaram se assustando com as constantes manifestações vindas da casa, que antes era tão silenciosa. A filha mais jovem, Janet, parecia ser o centro de tudo: sua cama tremia, ela falava em voz grotesca e dizia ouvir alguém chamando seu nome, sempre na escuridão.

O caso logo atraiu a atenção da Sociedade para Pesquisa Psíquica, que estava muito em alta na época, e dois investigadores passaram meses observando o fenômeno. Gravadores, câmeras e sensores foram instalados por toda a casa, captando sons graves e vozes roucas que pareciam sair da garganta de Janet (embora, às vezes, ela parecesse inconsciente disso). As fitas registraram diálogos com uma entidade que dizia ser um antigo morador que morreu sozinho naquela casa, algo que deixou até os céticos em silêncio por alguns instantes.

Enquanto os investigadores buscavam provas, a mídia transformava a vida da família em um espetáculo. Jornais e fotógrafos invadiam a vizinhança, e especialistas se dividiam entre o ceticismo e o terror. Alguns diziam tratar-se de truques de adolescentes entediadas; outros juravam que presenciaram forças que desafiam a razão humana. Em meio a tudo, a saúde de Janet piorava, ela tinha pesadelos, desmaios, e a sensação de alguém respirando sobre ela sempre que fechava os olhos.

Certa noite, após semanas de tensão, todos acordaram com gritos vindos do quarto das meninas. Janet foi encontrada flutuando a quase um metro do chão, com os cabelos sendo puxados por algo invisível. Após aquele evento, o fenômeno começou a desaparecer lentamente, até cessar por completo. A casa, aparentemente, voltou à normalidade, mas os vizinhos afirmavam ouvir vozes distantes com alguma frequência.

O famoso casal Warren saiu dos Estados Unidos para auxiliar a família e afirmaram vivenciar um de seus casos mais terríveis. Peggy morreu na casa, em uma poltrona, onde supostamente o homem aparecia para as meninas. Janet já tem mais de 50 anos, costuma a dar entrevistas divergentes sobre os fatos da época e nunca mais retornou à casa onde passou a infância em Enfield.